{"title":"SP-02","description":"\u003ch2 style=\"text-align: justify;\"\u003e Explication du service pour SP-02\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e 1 Installation\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eInsérez d'abord les piles (2 piles AA de 1,5 V) en appuyant sur le couvercle du compartiment à piles vers le centre, vers le bord du SP-02. Connectez ensuite le SP-02 à la centrale ou à une ligne RTC analogique à l'aide du câble fourni. Si les piles ne sont pas faibles, le SP-02 est prêt à l'emploi. Le voyant vert clignotant indique que les piles sont faibles et doivent être remplacées. Utilisez uniquement des piles alcalines de haute qualité.\u003cbr\u003e Montez l'appareil à l'emplacement souhaité à l'aide du support fourni dans l'emballage. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"http:\/\/www.pg-securitysystems.nl\/images\/afbeelding%2046.jpg\" width=\"480\" height=\"360\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e 2 numéros de téléphone autorisés\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eLe SP-02 ne fonctionne pleinement qu'avec des numéros de téléphone autorisés ; ceux-ci doivent être programmés avant la première utilisation. La ligne téléphonique doit prendre en charge l'identification de l'appelant (CLIP). Les communicateurs GSM Jablotron prennent automatiquement en charge cette fonction (sauf pour les appels vers des numéros masqués).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e Depuis n'importe quel téléphone, vous pouvez appeler le numéro de téléphone du SP-02 (le numéro de ligne du SP-02 est désormais connecté). Dès que le voyant rouge clignote, appuyez sur le bouton pour répondre à l'appel.\u003cbr\u003e · Définissez les instructions de programmation sur votre téléphone (séquences) selon le tableau ci-dessous.\u003cbr\u003e · Une programmation réussie est indiquée par 1 bip et une programmation incorrecte est indiquée par 4 bips.\u003cbr\u003e · Terminez l'appel et testez les fonctions de l'appareil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eSéquence\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e**\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003ePour stocker un numéro de téléphone actuel dans la mémoire numéro 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e*Dxxxxxxxxx*\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Stockage de la mémoire du numéro de téléphone (7 à 22 chiffres), \u003cstrong\u003eD\u003c\/strong\u003e est la référence de la mémoire du numéro de téléphone (1 8)\u003cbr\u003e Le SP-02 répond automatiquement aux appels provenant de numéros de téléphone enregistrés.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e*D*\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Pour effacer un numéro de téléphone de la mémoire \u003cstrong\u003eD\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e*9xxxx*\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Définition du code d'accès (4 chiffres) et blocage du SP-02\u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eVeuillez d'abord programmer au moins 1 numéro de téléphone !\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e#xxxx\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Débloquer le SP-02, xxxx est un code d'accès valide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003cem\u003e\u003cbr\u003eCommentaires:\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003eLa programmation n'est possible que lorsque l'appareil est réinitialisé ou déverrouillé. Si le code d'accès est défini, le SP-02 se verrouille automatiquement. Pour le réactiver, il doit d'abord être déverrouillé. Une fois verrouillé, il est impossible de répondre aux appels non autorisés en appuyant sur le bouton. En cas de dysfonctionnement (par exemple, batterie faible), 10 bips sonores retentissent.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003cem\u003eAttention :\u003c\/em\u003e si le SP-02 est verrouillé et qu'aucun numéro de téléphone n'est enregistré, toute communication sera impossible. Dans ce cas, le SP-02 doit être réinitialisé. Ceci s'applique également en cas d'oubli du code d'accès.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e 3 Écouter et appeler\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eL'interphone accepte automatiquement les appels entrants provenant d'un maximum de 8 numéros de téléphone prédéfinis (voir le tableau des paramètres). La connexion est confirmée par un long bip sonore. La LED verte du SP-02 clignote, indiquant que le microphone est activé (écoute dans le bâtiment). Un appel entrant provenant d'un numéro non autorisé est signalé par la LED rouge clignotante. Si le SP-02 est déverrouillé, vous pouvez répondre à l'appel en appuyant brièvement sur le bouton.\u003cbr\u003e En appuyant brièvement sur le bouton, le SP-02 envoie une alarme au premier numéro de téléphone enregistré en mémoire. Après un long bip, les fonctions sont identiques à celles d'un appel entrant.\u003cbr\u003e Le clavier du téléphone de l'appelant peut être utilisé pour contrôler les communications :\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eClé\/\u003cbr\u003e séquence\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIndiqué par\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Interrupteur : Microphone - \u003cstrong\u003eÉcouter\u003c\/strong\u003e (Basculer)\u003cbr\u003e haut-parleur - \u003cstrong\u003eparler\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e LED verte\u003cbr\u003e LED rouge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Allumer le microphone - \u003cstrong\u003eécouter\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e et éteignez le haut-parleur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e LED verte\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Allumer le haut-parleur - \u003cstrong\u003eparler\u003c\/strong\u003e et éteindre le microphone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e LED rouge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Mettre fin à la conversation\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e LED verte clignotante\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003cstrong\u003e#xxxx\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Déverrouillez le SP-02 (xxxx est un code d'accès valide)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e Bip\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e \u003cem\u003e\u003cbr\u003eCommentaires:\u003c\/em\u003e \u003cbr\u003eLorsque le SP-02 est déverrouillé, une brève pression sur le bouton fonctionne comme la touche 1 du téléphone. Cela permet également d'inverser le sens de la communication (écoute\/parole) et d'y mettre fin. Seul l'appelant peut mettre fin à l'appel en appuyant sur la touche 0 ou en raccrochant. L'appel se termine automatiquement 5 minutes après le dernier appel (en appuyant sur une touche).\u003cbr\u003e Pendant le test, il est recommandé de maintenir une certaine distance entre le SP-02 et le téléphone, afin d'éviter un retour audio désagréable. Appuyer sur les touches 3, 4, 6, 7, 8 ou 9 coupe la communication. La communication peut être rétablie en appuyant sur n'importe quelle touche (1, 2 ou 5).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e 4 Réinitialiser\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eUne réinitialisation peut être effectuée en maintenant le bouton du SP-02 enfoncé tout en insérant les piles (maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le voyant rouge cesse de clignoter). Cela restaurera les paramètres d'usine de l'appareil (tous les numéros de téléphone seront effacés) et le déverrouillera.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"text-align: justify;\"\u003e 5 Spécifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Alimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 2 piles alcalines AA 1,5 V\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Nombre maximum de numéros de téléphone enregistrés\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e 8\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Interface analogique\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e ETS 300 001, EN 301 437, TBR 21 CEM EN 50130-4, EN 55022\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e Sécurité\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e EN 60950-1 \u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","products":[],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0640\/4174\/6541\/collections\/sp-02.jpg?v=1752168920","url":"https:\/\/www.goldeneyesecurity.ch\/fr\/collections\/sp-02.oembed","provider":"Goldeneyesecurity.ch","version":"1.0","type":"link"}