Explication du service pour JA-110A
Sirène intérieure du BUS
Ce produit fait partie du système d'alarme JABLOTRON JA-100. Il assure la signalisation d'alarme intérieure. D'autres signaux sonores sont également possibles. Appuyer sur la sirène permet de couper l'alarme ou d'activer l'alarme d'urgence (fonctionnalité configurable). L'installation de la sirène est prévue par un technicien qualifié et titulaire d'une certification Jablotron valide.
Installation
La sirène peut être montée directement sur le mur ou sur un boîtier d'installation d'appareil (sans la partie inférieure en plastique). 
1. Retirez le corps de la sirène du cadre – en faisant levier dans l’espace vertical avec un tournevis (1.).
2. Retirez le cadre (3.) en appuyant sur les pinces (2.).
3. Sélectionnez un passage approprié et faites-y passer le câble du bus.
4. Vissez la paroi arrière en plastique à l’emplacement choisi.
Pour connecter le BUS, le système doit être déconnecté de l'alimentation électrique.
5. Connectez le câble de bus.
6. Terminez la configuration de la sirène. Notez que le capteur d'autoprotection (7) doit se trouver au-dessus de l'aimant dans la partie inférieure en plastique. Si la sirène est montée sur le boîtier d'installation (sans la partie inférieure en plastique), déplacez l'aimant dans le cadre de la sirène.
7. Suivez les instructions d'installation de l'unité centrale. Étapes de base :
a. Après la mise en marche, le voyant jaune (1) clignote car la sirène n'est pas affectée au système.
b. Dans le programme F-Link, sélectionnez la position souhaitée sur la carte Périphériques et démarrez le mode d'apprentissage à l'aide du bouton Apprendre.
8. Appuyez sur la sirène (haut ou bas) – cela lui apprendra et éteindra la lumière jaune. 
Image : 1 – voyant lumineux ; 2 – boutons internes ; 3 – numéro de série ; 4 – broches du bouton-poussoir ; 5 – sirène piézo ; 6 – bornes de bus ; 7 – capteur d'effraction ;
Définir les propriétés
Cette opération est effectuée via le programme F-Link (carte Périphériques). Utilisez les paramètres internes de la sirène. Une boîte de dialogue s'affiche pour vous permettre de configurer les paramètres (* indique la valeur par défaut).
Section : Ce paramètre détermine les sections pour lesquelles la sirène fonctionnera et, le cas échéant, la temporisation d'entrée/sortie et l'armement. Le signal sonore est réglé par défaut pour toutes les sections.*
Réponse : Ce paramètre détermine si la sirène retentit au signal IW* (avertissement intérieur) ou EW (avertissement extérieur). L'alarme peut également être complètement désactivée (les autres fonctions sont conservées).
La sirène hurle : par intermittence*, en continu
Limitation de la durée des hurlements : 1, 2, 3*, 4, 5 minutes.
Son plus fort : OUI / NON* - cela affecte uniquement la signalisation de temporisation d'entrée/sortie et les sons au contact des sorties PG.
Bip de section : OUI/NON* - Si activé, la sirène émet un bip à l'armement, deux bips à la désarmement et trois bips après une alarme. Uniquement pour les sections configurées.
Bip de délai d'entrée et de sortie : OUI / NON* Si activé, signale le délai de sortie et d'entrée des sections définies.
Son des sorties PG :
Un signal audio peut être défini pour chaque sortie PG :
Son 1 – Bip lent une fois par seconde (lorsque PG est activé)
Son 2 – bips rapides 2 x par seconde (lorsque PG est activé)
Son 3 - 1 bip lors de l'allumage du PG, 2 bips lors de l'extinction du PG
Son 4 – Bip long de 20 secondes lors de la mise sous tension du PG
Priorités de fonctionnement des sirènes :
La priorité la plus élevée concerne le déclenchement de la sirène, la priorité la plus basse le bip sonore d'activation et la priorité la plus basse l'activité des sorties PG (PG1 supérieur à PG2, etc.). Le son de priorité la plus élevée annule toujours le son de priorité la plus basse.
Système de réponse aux pressions de sirène
Le réglage d'usine de la sirène est de se couper lorsqu'on appuie dessus en cas de panique et pour confirmer la présence d'une personne dans le bâtiment (un rapport est envoyé). Dans le tableau des périphériques du programme F-Link, la fonction du bouton-poussoir de la sirène peut être modifiée en bouton-poussoir d'urgence dans la colonne Réponse. Dans ce cas, le système déclenchera une alarme silencieuse dans la section correspondant à la position de la sirène.
Lorsque le système est en mode service, un appui long permet de tester la fonction sirène. 
Paramètres techniques
Alimentation depuis le bus central 12V (9...15 V)
Consommation électrique en veille 5 mA
Consommation de courant pour la sélection du câble 30 mA
Sirène piézoélectrique 90 dB/m
Dimensions 90 x 90 x 28 mm
Classement de niveau 2
selon EN 50131-1, EN 50131-4
Environnement selon EN 50131-1 II. intérieur, général
Plage de température de fonctionnement -10 à +40 °C
Conforme en outre aux normes EN 50130-4, EN 55022, EN 60950-1
Le produit JA-110A est conçu et fabriqué conformément à la réglementation en vigueur : décrets gouvernementaux n° 17/2003 et n° 616/2006, sous réserve d'une utilisation conforme. La déclaration de conformité originale est disponible sur www.jablotron.cz, dans la rubrique « Conseils ».
Remarque : Bien que ce produit ne contienne aucune matière dangereuse, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais apportez-le au point de collecte prévu pour les déchets électroniques.