Serviceerklärung für JA-186JK
Fernbedienung JA-186J
Diese Fernbedienung ist Teil des Jablotron-Alarmsystems. Sie ermöglicht die Fernsteuerung des Systems. Die Frequenz ist einstellbar, sodass sowohl Jablotron-Systeme im 868,1-MHz-Band als auch im 433-MHz-Band (JA-60-System oder UC-222/216-Empfänger) gesteuert werden können. Die Zentrale benachrichtigt Sie bei schwacher Batterie.
Anlernen des Schalters in der Jablotron-Zentrale
Die Zentrale lernt immer ein Tastenpaar – die linke und die rechte Hälfte des Schalters – durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten des Paares. Die Zentrale muss sich im Lernmodus befinden. Die korrekten Anweisungen finden Sie in der Installationsanleitung der Jablotron-Zentrale.
Kommentare:
Wenn Sie den Schalter aus dem System entfernen möchten (z. B. bei Verlust), löschen Sie ihn aus der/den entsprechenden Adresse(n) in der Systemsteuerung.
Die normale Reaktion des Tastenpaars ist das Scharfschalten, Unscharfschalten und Auslösen eines Notfallalarms (durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten). Wenn Sie in der Zentrale eine andere Reaktion für den Schalter konfigurieren, hat nur die Taste ( oder ) diese Reaktion.
Wenn Sie die beiden Tasterpaare eines Schalters auf zwei unterschiedliche Adressen in der Zentrale anlernen, können Sie durch die Einstellung von Bereichen für diese Adressen erreichen, dass eines der Paare eine Teilüberwachung oder einen eigenständigen Bereich im Haus steuert (bei geteilter Anlage).
Wenn Sie nur ein Tastenpaar in der Zentraleinheit anlernen, können die verbleibenden zwei Tasten zur Steuerung anderer Geräte über die Empfänger JA-182N und JA-180N, UC-216 usw. verwendet werden. …
Sperren Sie die Schaltertasten
Die Tasten können gesperrt werden. Diese Funktion erfordert eine Freigabe (sie ist werkseitig nicht zulässig). Weitere Informationen zur Freigabe dieser Funktion finden Sie in der Switch-Konfiguration.
Die Tasten lassen sich durch kreuzweises Drücken zweier beliebiger Tasten (+ bzw. +) sperren bzw. entsperren. Bei gesperrten Tasten blinkt der Schalter nach dem Drücken der Tasten, sendet aber kein Signal.
Notfallalarm
Der Notfallalarm kann durch Drücken der Tasten + oder + aktiviert werden. Der Schalter kann für den Notfallalarmmodus konfiguriert werden, sodass er durch Drücken einer beliebigen Taste aktiviert wird (Doppeldrücken ist nicht erforderlich). Diese Funktion kann nur für die linke Seite des Schalters konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Schalterkonfiguration.
Verwenden Sie den Schalter mit anderen Produkten
Neben der Jablotron-Zentrale kann der Switch auch mit anderen Jablotron-Produkten verwendet werden, die über das Jablotron-Protokoll kommunizieren (z. B. Relaisempfänger der Serien JA-182N und JA-180N) und im 433-MHz-Band über das JA-60-Protokoll (Autoalarme UC-216, UC-222 und CA-120x). Details zur Verwendung des Switches finden Sie im jeweiligen Produkthandbuch. Informationen zum Umschalten in den 433-MHz-Modus finden Sie im Abschnitt „Switch konfigurieren“.
Switch-Konfiguration
Der Switch ist wie folgt konfiguriert:
1. Drücken und halten Sie die Taste (unten links). Der Schalter blinkt zunächst einmal, danach leuchtet das rote Licht konstant.
2. Stellen Sie nun mit der Taste (oben links) durch mehrmaliges Drücken den Modus gemäß der unten stehenden Tabelle ein.
3. Beenden Sie die Einstellung durch Loslassen der Taste.
4. Die Kontrollleuchte blinkt zur Bestätigung des gewählten Modus. Der Modus ändert sich nicht, auch wenn die Batterie entfernt wird.

Die Werkseinstellung ist Modus 5: Die Tasten lassen sich nicht sperren, PANIC nur durch doppeltes Drücken, beide Paare senden im 868,1 MHz Band
Ersetzen Sie die Batterie im Schalter
Ein schwacher Batteriestand wird am Handsender durch langes Blinken der Kontrollleuchte nach Tastendruck (Standardfunktion beim Senden) und anschließendes zweimaliges kurzes Blinken angezeigt. Der Schalter funktioniert weiterhin, seine Reichweite verringert sich jedoch allmählich. Die Anzeige erlischt nach dem Einlegen einer neuen Batterie (Typ L1016). Ein schwacher Batteriestand wird auch im Bedienfeld des Sicherheitssystems (auf der Tastatur und über den Kommunikator) angezeigt. Der Schalter öffnet sich nach dem Lösen der Schraube auf der Rückseite.
Entsorgen Sie eine gebrauchte Batterie nicht mit dem Hausmüll, sondern mit dem Chemiemüll.
Technische Parameter
Stromversorgung: Alkalibatterie Typ L1016 (6,0 V / 58 mAh)
(Quelle Typ C vgl. CSN EN 50131-6)
Die typische Batterielebensdauer beträgt ca. 4 Jahre (5 Aktivierungen/Tag)
Kommunikationsband 868,1 MHz / 433, 92 MHz
Kommunikationsreichweite ca. 30 m (direkte Sichtverbindung)
Umgebung gemäß CSN EN 50131-1 II. Innenbereich, allgemein
Betriebstemperaturbereich -10 bis +40 °C
Abmessungen, Gewicht 70 x 34 x 18mm, 20g
Klassifizierung nach CSN EN 50131-1 Grad 2
Nutzungsbedingungen CTÚ VO-R/10/06.2009-9
Erfüllt die Anforderungen der CSN ETSI EN 300220,
ČSN EN 50130-4, ČSN EN 55022, ČSN EN 60950-1
Anlernen des Schalters in der Jablotron-Zentrale
Die Zentrale lernt immer ein Tastenpaar – die linke und die rechte Hälfte des Schalters – durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten des Paares. Die Zentrale muss sich im Lernmodus befinden. Die korrekten Anweisungen finden Sie in der Installationsanleitung der Jablotron-Zentrale.
Kommentare:
Wenn Sie den Schalter aus dem System entfernen möchten (z. B. bei Verlust), löschen Sie ihn aus der/den entsprechenden Adresse(n) in der Systemsteuerung.
Die normale Reaktion des Tastenpaars ist das Scharfschalten, Unscharfschalten und Auslösen eines Notfallalarms (durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten). Wenn Sie in der Zentrale eine andere Reaktion für den Schalter konfigurieren, hat nur die Taste ( oder ) diese Reaktion.
Wenn Sie die beiden Tasterpaare eines Schalters auf zwei unterschiedliche Adressen in der Zentrale anlernen, können Sie durch die Einstellung von Bereichen für diese Adressen erreichen, dass eines der Paare eine Teilüberwachung oder einen eigenständigen Bereich im Haus steuert (bei geteilter Anlage).
Wenn Sie nur ein Tastenpaar in der Zentraleinheit anlernen, können die verbleibenden zwei Tasten zur Steuerung anderer Geräte über die Empfänger JA-182N und JA-180N, UC-216 usw. verwendet werden. …
Sperren Sie die Schaltertasten
Die Tasten können gesperrt werden. Diese Funktion erfordert eine Freigabe (sie ist werkseitig nicht zulässig). Weitere Informationen zur Freigabe dieser Funktion finden Sie in der Switch-Konfiguration.
Die Tasten lassen sich durch kreuzweises Drücken zweier beliebiger Tasten (+ bzw. +) sperren bzw. entsperren. Bei gesperrten Tasten blinkt der Schalter nach dem Drücken der Tasten, sendet aber kein Signal.
Notfallalarm
Der Notfallalarm kann durch Drücken der Tasten + oder + aktiviert werden. Der Schalter kann für den Notfallalarmmodus konfiguriert werden, sodass er durch Drücken einer beliebigen Taste aktiviert wird (Doppeldrücken ist nicht erforderlich). Diese Funktion kann nur für die linke Seite des Schalters konfiguriert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Schalterkonfiguration.
Verwenden Sie den Schalter mit anderen Produkten
Neben der Jablotron-Zentrale kann der Switch auch mit anderen Jablotron-Produkten verwendet werden, die über das Jablotron-Protokoll kommunizieren (z. B. Relaisempfänger der Serien JA-182N und JA-180N) und im 433-MHz-Band über das JA-60-Protokoll (Autoalarme UC-216, UC-222 und CA-120x). Details zur Verwendung des Switches finden Sie im jeweiligen Produkthandbuch. Informationen zum Umschalten in den 433-MHz-Modus finden Sie im Abschnitt „Switch konfigurieren“.
Switch-Konfiguration
Der Switch ist wie folgt konfiguriert:
1. Drücken und halten Sie die Taste (unten links). Der Schalter blinkt zunächst einmal, danach leuchtet das rote Licht konstant.
2. Stellen Sie nun mit der Taste (oben links) durch mehrmaliges Drücken den Modus gemäß der unten stehenden Tabelle ein.
3. Beenden Sie die Einstellung durch Loslassen der Taste.
4. Die Kontrollleuchte blinkt zur Bestätigung des gewählten Modus. Der Modus ändert sich nicht, auch wenn die Batterie entfernt wird.

Die Werkseinstellung ist Modus 5: Die Tasten lassen sich nicht sperren, PANIC nur durch doppeltes Drücken, beide Paare senden im 868,1 MHz Band
Ersetzen Sie die Batterie im Schalter
Ein schwacher Batteriestand wird am Handsender durch langes Blinken der Kontrollleuchte nach Tastendruck (Standardfunktion beim Senden) und anschließendes zweimaliges kurzes Blinken angezeigt. Der Schalter funktioniert weiterhin, seine Reichweite verringert sich jedoch allmählich. Die Anzeige erlischt nach dem Einlegen einer neuen Batterie (Typ L1016). Ein schwacher Batteriestand wird auch im Bedienfeld des Sicherheitssystems (auf der Tastatur und über den Kommunikator) angezeigt. Der Schalter öffnet sich nach dem Lösen der Schraube auf der Rückseite.
Entsorgen Sie eine gebrauchte Batterie nicht mit dem Hausmüll, sondern mit dem Chemiemüll.
Technische Parameter
Stromversorgung: Alkalibatterie Typ L1016 (6,0 V / 58 mAh)
(Quelle Typ C vgl. CSN EN 50131-6)
Die typische Batterielebensdauer beträgt ca. 4 Jahre (5 Aktivierungen/Tag)
Kommunikationsband 868,1 MHz / 433, 92 MHz
Kommunikationsreichweite ca. 30 m (direkte Sichtverbindung)
Umgebung gemäß CSN EN 50131-1 II. Innenbereich, allgemein
Betriebstemperaturbereich -10 bis +40 °C
Abmessungen, Gewicht 70 x 34 x 18mm, 20g
Klassifizierung nach CSN EN 50131-1 Grad 2
Nutzungsbedingungen CTÚ VO-R/10/06.2009-9
Erfüllt die Anforderungen der CSN ETSI EN 300220,
ČSN EN 50130-4, ČSN EN 55022, ČSN EN 60950-1