Serviceerklärung für JA-111H
BUS-Anschlussmodul für Detektor
Dieses Modul kann an das JABLOTRON JA-100-Alarmsystem angeschlossen werden. Es wird in jeden herkömmlichen Melder (mit Kontaktausgängen) eingebaut und versorgt diesen mit Strom. Das Modul reagiert auf seinen Status (es meldet die Alarmaktivierung). Das Produkt ist für die Installation durch einen geschulten Techniker mit gültigem Jablotron-Zertifikat vorgesehen.
Installation
1. Platzieren Sie das Modul an einer geeigneten Stelle im Detektor.
2. Schließen Sie die Versorgungsspannungen an den Detektor an (wie abgebildet) – die Anschlusskabel können nicht verlängert werden.

Abbildung: 1 – Busklemmen; 2 – Seriennummer; 3 – gelbe Störungsanzeige; 4 – rote Anzeigeleuchte blinkt einmal, um die Aktivierung des Alarm- oder Sabotageeingangs anzuzeigen;
Anzeigefunktion des Führungsdrahtdetektors
rot rot + 12 V Stromversorgung des Detektors
schwarzer GND-Gemeinschaftsdraht
weiß weiß INP-Eingang des Alarms
blau blau TMP-Eingang der Sabotage
3. Schließen Sie das Buskabel an.
Zum Anschließen des BUS muss das System von der Stromversorgung getrennt werden.
Die Stromaufnahme eines angeschlossenen Melders darf 50 mA nicht überschreiten (der Netzteilausgang des Moduls ist nicht gegen Überlastung geschützt).
4. Folgen Sie den Installationsanweisungen für die Zentraleinheit. Grundlegende Schritte:
a. Nach dem Einschalten blinkt die gelbe Kontrollleuchte, da das Modul nicht in das System integriert ist.
b. Wählen Sie im F-Link-Programm die gewünschte Position auf der Peripheriekarte aus und starten Sie den Lernmodus mit der Schaltfläche „Learn“.
c. Drücken Sie den Sabotageschalter am Melder (oder verbinden Sie kurz die blauen und schwarzen Kabel am Modul) – dadurch wird das Modul angelernt und das gelbe Licht erlischt.
5. Schließen Sie die Abdeckung des Detektors mit Modul.
Moduleigenschaften festlegen
Dies erfolgt über das F-Link-Programm – Peripheriekarte. Wählen Sie am Melder „Interne Einstellungen“. Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie Folgendes einstellen können:
Signaleingang: Aus / Ein – INP-Eingang kann komplett ausgeschaltet werden.
Reaktionsverzögerung des INP-Eingangs: ein Zeitfilter zur Erhöhung der Fehlalarmimmunität – die Einstellung von 0,1 s ... 300 s bestimmt, wie lange der INP-Eingang aktiv sein muss, um ihn im Bedienfeld auszulösen.
Umgekehrte Reaktion des INP-Eingangs: Werkseitig auf NC eingestellt, kann auf NO geändert werden.
Rückwärtsreaktion des TMP: Werkseitig auf NC eingestellt, kann auf NO geändert werden.
LED-Anzeige ein : Die rote Aktivierungssignalleuchte kann ausgeschaltet werden.
Der Hersteller garantiert lediglich den korrekten Betrieb des Moduls. Er kann jedoch nicht den korrekten Betrieb des angeschlossenen Melders garantieren. Daher wird die Verwendung von kabelgebundenen Jablotron JA-100-Meldern empfohlen.
Technische Parameter
Stromversorgung aus dem BUS der Zentraleinheit 12 V (9 … 15 V)
Standby-Stromverbrauch* 5 mA
Stromaufnahme bei Kabelauswahl* 5 mA
Max. zulässige Belastung durch angeschlossenen Melder 50 mA
Abmessungen 22 x 27 x 14 mm
Klassifizierungsgrad 2
gemäß CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3
Umgebung gemäß CSN EN 50131-1 II. Innenbereich, allgemein
Betriebstemperaturbereich -10 bis +40 °C
Entspricht außerdem CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
* der Verbrauch des angeschlossenen Melders muss hinzugerechnet werden
Installation
1. Platzieren Sie das Modul an einer geeigneten Stelle im Detektor.
2. Schließen Sie die Versorgungsspannungen an den Detektor an (wie abgebildet) – die Anschlusskabel können nicht verlängert werden.

Abbildung: 1 – Busklemmen; 2 – Seriennummer; 3 – gelbe Störungsanzeige; 4 – rote Anzeigeleuchte blinkt einmal, um die Aktivierung des Alarm- oder Sabotageeingangs anzuzeigen;
Anzeigefunktion des Führungsdrahtdetektors
rot rot + 12 V Stromversorgung des Detektors
schwarzer GND-Gemeinschaftsdraht
weiß weiß INP-Eingang des Alarms
blau blau TMP-Eingang der Sabotage
3. Schließen Sie das Buskabel an.
Zum Anschließen des BUS muss das System von der Stromversorgung getrennt werden.
Die Stromaufnahme eines angeschlossenen Melders darf 50 mA nicht überschreiten (der Netzteilausgang des Moduls ist nicht gegen Überlastung geschützt).
4. Folgen Sie den Installationsanweisungen für die Zentraleinheit. Grundlegende Schritte:
a. Nach dem Einschalten blinkt die gelbe Kontrollleuchte, da das Modul nicht in das System integriert ist.
b. Wählen Sie im F-Link-Programm die gewünschte Position auf der Peripheriekarte aus und starten Sie den Lernmodus mit der Schaltfläche „Learn“.
c. Drücken Sie den Sabotageschalter am Melder (oder verbinden Sie kurz die blauen und schwarzen Kabel am Modul) – dadurch wird das Modul angelernt und das gelbe Licht erlischt.
5. Schließen Sie die Abdeckung des Detektors mit Modul.
Moduleigenschaften festlegen
Dies erfolgt über das F-Link-Programm – Peripheriekarte. Wählen Sie am Melder „Interne Einstellungen“. Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie Folgendes einstellen können:
Signaleingang: Aus / Ein – INP-Eingang kann komplett ausgeschaltet werden.
Reaktionsverzögerung des INP-Eingangs: ein Zeitfilter zur Erhöhung der Fehlalarmimmunität – die Einstellung von 0,1 s ... 300 s bestimmt, wie lange der INP-Eingang aktiv sein muss, um ihn im Bedienfeld auszulösen.
Umgekehrte Reaktion des INP-Eingangs: Werkseitig auf NC eingestellt, kann auf NO geändert werden.
Rückwärtsreaktion des TMP: Werkseitig auf NC eingestellt, kann auf NO geändert werden.
LED-Anzeige ein : Die rote Aktivierungssignalleuchte kann ausgeschaltet werden.
Der Hersteller garantiert lediglich den korrekten Betrieb des Moduls. Er kann jedoch nicht den korrekten Betrieb des angeschlossenen Melders garantieren. Daher wird die Verwendung von kabelgebundenen Jablotron JA-100-Meldern empfohlen.
Technische Parameter
Stromversorgung aus dem BUS der Zentraleinheit 12 V (9 … 15 V)
Standby-Stromverbrauch* 5 mA
Stromaufnahme bei Kabelauswahl* 5 mA
Max. zulässige Belastung durch angeschlossenen Melder 50 mA
Abmessungen 22 x 27 x 14 mm
Klassifizierungsgrad 2
gemäß CSN EN 50131-1, CSN EN 50131-3
Umgebung gemäß CSN EN 50131-1 II. Innenbereich, allgemein
Betriebstemperaturbereich -10 bis +40 °C
Entspricht außerdem CSN EN 50130-4, CSN EN 55022
* der Verbrauch des angeschlossenen Melders muss hinzugerechnet werden